Les carnets d'Emile en Lauragais

Forte chaleur vent marin à la nuit

Avons continué à combler le fossé du lotier. Avons chargé et battu les haricots 8 cinquièmes

Beau temps chaud. Le soir suis allé à Rieumajou porter l'échantillon à Pierre Rouger pour lui vendre le vin et suis passé au Tivoli pour parler du résultat des boeufs

Beau temps

Avons fini de charger les crêtes du maïs. Le soir avons continué à combler le fossé du lotier. Elie et Anna Puget sont venus à la veillée.

Beau temps

Avons arraché les haricots. Le soir avons commencé à combler le fossé entre les deux petits champs du lotier. Camille et Paulette sont allés à Villefranche.

Beau temps

Avons nettoyé le fossé entre le champ du Matelot et le lotier

A la lecture du web roman feuilleton Ceux de la Borde Perdue(www.bordeperdue.fr), voyant que la famille malchanceuse est surnommée « les maffrés » par les villageois, Aimé Boyer s’est souvenu qu’on utilisait beaucoup de surnoms dans les campagnes et notamment en occitan.

Il a essayé d'en dresser une petite liste.

« C’était très courant surtout dans la période d’avant-guerre. Il y en avait tellement que quelquefois, on ne connaissait plus le vrai nom de famille des gens, écrit-il. Moi par exemple, on m’appelait le parlaire (le parleur/le bavard) ».

Ces surnoms émanaient souvent d’un trait de caractère, d’une caractéristique physique, d’une attitude notable, d’une anecdote, d’un métier, d'un animal possédé. Parfois on en héritait de génération en génération jusqu’à en oublier l’origine. Le plus souvent, ces surnoms étaient utilisés affectueusement ou amicalement. Mais parfois cela pouvait être moins le cas…

Cela allait des noms d’oiseaux…

Le Rossinhòl (le rossignol)  

La Lauseta (l’alouette)       

Le Cocut (le coucou mais pas seulement…)

Le Piot/la Piota (le dindon/la dinde mais aussi le sot/la sotte)               

Le Pol (le coq)           

A d’autres noms très variés…

Le Ramonet (le maître valet)

Le Ninet/ la Nineta (le petit,/la petite le bébé)

Le Cloc/la Cloca (qui se plaint, maladif -ve )

Le Repopet (le jeune veau)

L’Afairat o l’Afanat (l’affairé, le pressé)

L’Ase negre (l’âne noir)

Le Mostachut (le moustachu)

Le Manjafavas (le mangeur de fèves)

Le Mostenc (le flétri)

Le Chapotièr (le mauvais bricoleur)

Le Rossèl (le blond)

Le Ros/la Rossa (le roux/la rousse)

Merci à Aimé Boyer d'avoir constitué cette liste surprenante et amusante.

Si vous connaissez d'autres surnoms (de gens mais aussi de maisons, de lieux...), n'hésitez pas à me les adresser. Nous complèterons la petite collection de ce post ensemble au fur et à mesure. Vous pouvez m'écrire à lauragais@lescarnetsdemile.fr 

Ce post fait partie de la série sur le Lauragais agricole d'autrefois. Vos contributions seront les bienvenues comme rappelé dans ce post-ci : Ecrivons ensemble le Lauragais agricole d'autrefois (cliquer dessus)

Pour retrouver facilement ces posts et les voir dans leur ensemble vous pourrez cliquer sur la nouvelle catégorie du blog : Lauragais agricole d'autrefois ou sur l'onglet en haut de page. Ils seront également écrits en bleu pour les distinguer des posts du quotidien de la vie d'Emile

Vent d'ouest avec petites rafales de pluie le soir

Avons sorti des crêtes et le soir avons chargé une charrette. Le vétérinaire Heuillet est venu tuberculiser la vache millet et une paire de boeufs ceux du nord

Vent d'ouest un peu frais

Le matin avons fini de débroussailler le ruisseau.Le soir chargé deux charrettes de crêtes . rené a dépiqué aux Touzets pour le patron

Beau temps chaud le soir

Avons fini de couper des crêtes et en avons sorti. Après souper René est allé dépiquer aux Touzets pour le patron

Même temps

J'ai étendu des crêtes et ramassé des aiguillons le soir la sieste

Ciel mi-couvert beau temps

Suis allé avec René faire bénir les trois paires de boeufs à St Assiscle. Après sommes allés à la foire à Villefranche et le soir souper avec Fine à Montmaur

Ciel couvert vent d'ouest assez frais

Joséphine Camille Paulette et Huguette sont allés à la fête à Montmaur. Moi j'ai nettoyé la moto et fait 7 balais de genets

Vent marin très chaud

J'ai fait une dalle pour la pompe 

Avons sorti des crêtes et monté le demi-muid sur le chariot et charrié de l'eau 

Au fil de notre exploration du Lauragais d'autrefois, il a été mis en évidence la nécessité pour les familles de fermiers ou de métayers de complémenter les revenus, complémenter l'ordinaire pour les siens.

Parmi ces activités du quotidien, il en est une qui demandait un peu de travail de préparation mais permettait d'avoir à sa disposition des lapins de Garenne plus ou moins facilement.

Près des métairies, étaient ainsi érigés des clapiers. Il fallait, si on voulait favoriser le bien-être des animaux et leur survie, respecter quelques critères. Aimé Boyer en témoigne : "Il fallait bien-sûr choisir un emplacement pas trop éloignés de la maison mais où, tout de même, il n'y avait pas trop de passage. On évitait évidemment les zones inondables et on choisissait un endroit pas trop exposé au vent, surtout le vent d'Ouest."

Commençait ensuite l'installation de quelques têtes d'arbres : ormeaux et frênes. Aimé poursuit : "Elles étaient difficiles à fendre. On les entassait ensuite en veillant à couvrir une bonne surface au face au sol. Nous prenions soin ensuite d'éparpiller dessus quelques fourchées de fumier de lapins domestiques."

Enfin, l'amoncellement était recouvert due buissons : aubépines, pruneliers bien tassés. "Pour cela, on montait sur le tas avec les sabots à cause des épines tout en veillant à la bonne tenue de l'ouvrage. "

Pour peupler ce nouveau clapier, on furetait avec des bourses et une ou deux femelles étaient ainsi installées dans leur nouveau logis. Ne restait plus qu'à attendre le peuplement, souvent rapide, des lieux en espérant que chats et autres prédateurs ne capturent pas avant les jeunes lapins.

"L'idéal, reprend Aimé, était qu'il y ait une haie entre le clapier et la maison. A des heures bien précises de la journée, il fallait alors se cacher, attendre patiemment la sortie des lapins et choisir, selon les besoins du jour, lequel serait cuisiné en civet, poêlé avec une persillade..."

Cela n'empêchait nullement en parallèle et selon les métairies l'élevage de lapins domestiques pour la consommation familiale mais aussi vendus sur les marchés... Nous y reviendrons...

Petit lexique occitan :

lapin : lapin, conilh

lapine : lapina, conilha

lapereau : lapinon

lapinière : lapinièra, conilhèra

portée de lapins : lapinada

(rappel : le a final se prononce o et le on final se prononce ou)

Remerciements :  Aimé Boyer 

Ce post fait partie de la série sur le Lauragais agricole d'autrefois. Vos contributions seront les bienvenues comme rappelé dans ce post-ci : Ecrivons ensemble le Lauragais agricole d'autrefois (cliquer dessus)

Pour retrouver facilement ces posts et les voir dans leur ensemble vous pourrez cliquer sur la nouvelle catégorie du blog : Lauragais agricole d'autrefois ou sur l'onglet en haut de page. Ils seront également écrits en bleu pour les distinguer des posts du quotidien de la vie d'Emile.

Ciel couvert le matin vent marin le soir très chaud

Le matin avons sorti et coupé des crêtes le soir avons curé le trou du ruisseau pour l'eau des boeufs

Vent marin très chaud 

Avons continué à couper des crêtes 

Vent marin très chaud

Avons coupé des crêtes tout le jour

Beau temps chaud.

J'ai réparé la pompe du ruisseau. Jean-Marie Dagada. est venu se faire tailler les cheveux. 

Changement de temps vent d'ouest l'après-midi temps orageux

Le matin suis allé à Vallègue chez Marty changer les boeufs de 230000 pour une paire de 255000. Je lui ai rendu 25000.

Le soir avons continué à nettoyer le ruisseau. Joséphine est allée servir à la noce d'Yvonne Fauré. 

Dans la marge : la jeune vache suisse a commencé aujourd'hui d'être de taureau

Beau temps très chaud

Continué à nettoyer le ruisseau

Camille est allé dépiquer à Camboyer pour Gaston. Fine est allée plumer les volaille pour la noce demain de'Yvonne Fauré à Fraysse Rieumajou

Beau temps couvert  le matin très chaud le soir. Avons fini de ramasser les pommes de terre 20 sacs. Camille est allé dépiquer  à Mauri et René en Sicre et le soir à Camboyer pour Gaston. Marty de Vallègue est venu et avons fini l'affaire des boeufs à 255 mille.

Dans la marge : Boeufs gras à 255000

Au mois de mars, nous avions découvert le MAP grâce à quelques documents d'époque (voir ici). Grâce à la générosité de quelques contributeurs qui ont bien voulu partager leurs photos avec nous, voici quelques tracteurs de différentes époque. Cet engin a changé définitivement le visage de l'agriculture en général et lauragaise en particulier lorsqu'il s'est généralisé après la 2nde guerre mondiale.

Ils rappelleront  certainement des souvenirs à nombre d'entre vous.

Voici pour commencer un Zetor 25A, fabrique en Tchécoslovaquie de 1949 à 1961.

Voici pour suivre un Massey Harris 745 équipe d'un moteur Perkins (années de fabrication de 1954 à 1958) :

Merci à Serge Visentin et Hubert Saffon pour les clichés du jour.

Si vous possédez des photos de tracteurs d'époque en situation de travail, n'hésitez pas à me les adresser. Nous constituerons une petite collection de posts ensemble au fur et à mesure. Vous pouvez m'écrire à lauragais@lescarnetsdemile.fr 

Ce post fait partie de la série sur le Lauragais agricole d'autrefois. Vos contributions seront les bienvenues comme rappelé dans ce post-ci : Ecrivons ensemble le Lauragais agricole d'autrefois (cliquer dessus)

Pour retrouver facilement ces posts et les voir dans leur ensemble vous pourrez cliquer sur la nouvelle catégorie du blog : Lauragais agricole d'autrefois ou sur l'onglet en haut de page. Ils seront également écrits en bleu pour les distinguer des posts du quotidien de la vie d'Emile

Vent marin orageux orage et très peu de pluie à 3 heures

Avons ramassé 15 sacs de pommes de terre 

René est allé dépiquer en Sicre. Je suis allé à Vallègue chez Marty faire prolonger pour tuberculiser la vache qui a de la fièvre. 

Vent marin très chaud

Gaston est venu finir de déchaumer. Il a fini avant de dîner sous le petit bois.

Avons commencé à nettoyer le ruisseau. Le soir nous sommes allés avec Gaston voir des boeufs à Vallè!gue dont nous n'avons pas fini l'affaire. Camille Puget est venu souper.

Forte chaleur

Avons fini de sortir les vannes.Le soir j'ai continué à nettoyer le ruisseau. Le matin Gatson est venu déchaumer le champ du ruisseau. Le soir il est allé à Castelnaudary.

Dans la marge : Le vétérinaire houiller est venu voir un boeuf.