Les carnets d'Emile en Lauragais

Vent d'ouest froid

Avons coupé des broussailles au pré. La truie a mis bas.

Pluie fine le matin

J'ai fait une petite fenêtre à la porte du poulailler

Elie Anna Puget de Room Jean Pagès de la Chartreuse sont venus dîner 

Auguste Rouquet est venu après dîner

Pluie à neuf heures

Le matin suis allé avec Henri vendre deux veaux de lait à 6000f l'un = 12000 f

Le soir avons coupé le peuplier sec de la fontaine

vent marin très fort

J'ai continué à labourer la vigne. Camille et Yves ont fini les bords du champ du Poutet. L'homme de Mazaïrac est venu voir un recouper. je ne l'ai pas vendu il en a donné 5000 f

vent marin fort

J'ai continué à la bouger la vigne. Camille Paulette et Yves sont allés trier les pommes de terre à la Ginelle. J'ai acheté une paire de pantalons bleu au Makabe 2200 f.

L'hiver est à nos portes, Noël n'est plus très loin. Voici quelques dictons de saisons.

• Quand Nadal se solelha, Pascas crama la lenha

Quand Noël est ensoleillé, Pâques brûle le bois

• Per Nadal, les jorns creissan d'un pas de gal

Pour Noël, les jours s'allongent d'un pas de coq

• Plèja per Nadal, solelh pels Rampalms 

Pluie à Noël, soleil aux Rameaux

• Per Nadal, cajun dins son ostal

Pour Noël, chacun dans sa maison (dans sa famille)

• L’ivèrn es pas bastard s'arriba pas d'ora arriba tard.

L'hiver n’est pas bâtard, s'il n'arrive pas de bonne heure, il arrive tard.

• Quand les corbasses son a l'ensús, l'ivèrn nos tomba dessus ; quand les corbasses son a l'enbàs, l'ivèrn es passat

Quand les corbeaux volent haut, l'hiver nous tombent dessus, quand les corbeaux volent bas, l'hiver est fini

• Tal jorn Nadal tal jorn Cap de l'an.

Le jour de Noël est le même que celui du Jour de l'An

Si vous connaissez d'autres dictons, expressions ou proverbes sur cette période de l'année, n'hésitez pas à me les adresser. Nous complèterons la petite collection de ce post ensemble au fur et à mesure. Vous pouvez m'écrire à lauragais@lescarnetsdemile.fr 

Ce post fait partie de la série sur le Lauragais agricole d'autrefois. Vos contributions seront les bienvenues comme rappelé dans ce post-ci : Ecrivons ensemble le Lauragais agricole d'autrefois (cliquer dessus)

Pour retrouver facilement ces posts et les voir dans leur ensemble vous pourrez cliquer sur la nouvelle catégorie du blog : Lauragais agricole d'autrefois ou sur l'onglet en haut de page. Ils seront également écrits en bleu pour les distinguer des posts du quotidien de la vie d'Emile

Vent marin fort

Avons fini la tranchée pour les asperges. Le soir j'ai commencé à la bouger la vigne. Camille et Yves ont continué à travailler au bord du champ du poulet. Avons porté les deux brabants et une charrue petite au forgeron à Airoux et rapporté la canadienne.

Vent marin fort

Avons commencé à faire une fosse pour planter des asperges au jardin. Jean Durand des Hux est passé nous voir.

vent marin très fort

Camille et Yves et fine sont allés à Castlenaudary faire changement de résidence. Avons travaillé les artichauts au jardin. Avons commencé à donner du lait à la coopérative 9 litres. 

Vent marin très fort

J'ai coupé des joncs et des broussailles au pré

Vent marin fort

Avons continué à défricher le bord du champ de Poutet. Camille et Paulette sont allés à Revel voir de vendre les repoupets.

Vent marin

Avons continué à travailler les bords du champ qui descend à Bordeneuve. Dans la nuit la vache (Cigarette) a mis bas un veau mâle.

Beau temps vent marin léger

Avons fini de labourer pour la paumelle et pour les pommes de terre. Le soir j'ai commencé à tirer les bords du champ qui descend à Bordeneuve.

Beau temps

Avons fini de labourer pour la paumelle au champ long sous la rigole. Georges Planques de Montferrand est venu s faire payer le labour de cinq hectares 50 ares de terre à 6000 f égale 33000 Frances payés par nous.

Vent marin arrêté à 3 heures depuis treize jours

Avons continué à labourer pour la paumelle sous la rigole. Camille a fini le petit champ sous l'aqueduc. Le soir il est allé coucher à Roou.

Ce week-end, nous pourrons échanger ensemble au Salon du Livre de Saint-Papoul qui sera ouvert samedi et dimanche de 10h à 12h 30 et de 14h à 17h30.

Je vous y attends pour découvrir Ceux de la Borde Perdue et le Silence de la Combe

Découvrez aussi :

Vent marin fort pluie dans la nuit

Le matin avons étendu du fumier au bord de la route sous les rigole à gauche. Le soir avons continué à labourer au même champ pour la paumelle. A trois heures je suis venu pour faire vêler la vache (Erika) elle a a fait une vêle

Vent marin ciel mi-couvert

Le matin avons nettoyé de derrière la maison. Le camion de Jules Pech est venu charger 125 balles de paille pour le compte des Pagès que nous avons remplacés. Le soir j'ai débroussaillé le jardin. Camille Paulette et Huguette sont allés à Roou après dîner.

Vent marin avec pluie l'après-midi

Avons continué à labourer pour la paumelle sous la rigole le long de la route. Le soir avons nettoyé la grange et j'ai fait une paire de cousins pour boeufs. Avons tué les canards et oies ma belle mère et Cécile sont venues nous aider.

Vent marin très fort

Avons continué à labourer pour la paumelle sous le pont de la rigole avec les deux brabants. Joséphine est allée à Villefranche.

Vent marin moins fort

Avons commencé à labourer le champ limite de Bordeneuve pour la paumelle. Et fini de semer les fèves au petit champ au dessus. Anna de Roou est venue dîner.

Les premiers jours de décembre sont là, voici quelques dictons occitans de saison. Il en existe bien d'autres, n'hésitez pas à me les adresser.

Neu del Avent a de  longas dents
Neige de l'Avent a de longues dents

Tal Avent, tal printemps
Tel Avent, tel printemps

A la Santa Barba, l'ase se fa la barba
A la Sainte Barbe, l'âne se fait la barbe.

A la Saint Corentin, l'ivèrn glaça le camin
A la saint Corentin, l'hiver glace le chemin

A la Santa Lúcia, le jorn crei d'un saut de piuse
A la sainte Luce, le jour croît d'un saut de puce.

Merci à Berthe Tissinier pour la si jolie photo.

Si vous connaissez d'autres dictons, expressions ou proverbes sur le mois de décembre, n'hésitez pas à me les adresser. Nous complèterons la petite collection de ce post ensemble au fur et à mesure. Vous pouvez m'écrire à lauragais@lescarnetsdemile.fr 

Ce post fait partie de la série sur le Lauragais agricole d'autrefois. Vos contributions seront les bienvenues comme rappelé dans ce post-ci : Ecrivons ensemble le Lauragais agricole d'autrefois (cliquer dessus)

Pour retrouver facilement ces posts et les voir dans leur ensemble vous pourrez cliquer sur la nouvelle catégorie du blog : Lauragais agricole d'autrefois ou sur l'onglet en haut de page. Ils seront également écrits en bleu pour les distinguer des posts du quotidien de la vie d'Emile

Vent marin fort

Le matin avons labouré pour les pommes de terre sur le jardin

Le soir avons semé les fèves au petit champ de l'aqueduc

Vent marin fort

Avons rentré 250 balles de paille le matin. Avons fini de sortir le fumier 52 charrettes sous la rigole à gauche de la route. Henri d'Estèbe est venu nous porter des ailes de canard.

Vent marin fort

Avons continué à sortir du fumier aux champs de sous la rigole 4 charrettes