Bonne année ! (Bona annada !)
Publié le 1 Janvier 2023
A totis les lectors des quasernets d'Emile :
A tous les lecteurs des Carnets d'Emile :
Bona annada, plan granada e de plan d'autras acompanhada !
Bonne année, bien grainée et accompagnée de bien d'autres !
Bona annada a tota l'ostalada !
Bonne année à toute la maisonnée !
Ongan, legiretz aici le jornal del mieu pepin de l'annada 1953.
Cette année, vous lirez ici le journal de mon pépé de l'année 1953.
S'en va passar a la borda...
Il va s'en passer des choses à la métairie !
A lèu !
A bientôt !
Sébastien